STRUMENTI CULTURALI
del Magazzeno Storico Verbanese
Isola Bella ¡ isla encantada!
La scheda che stai visualizzando è visibile GRATUITAMENTE.
- Primo Autore:
- Maria Elena Berretta Moreno
- Secondo Autore:
- Titolo:
- Isola Bella ¡ isla encantada!
- Testo Completo:
- Isola Bella
Lago Mayor, Italia
Isola Bella, ¡ isla encantada!
Tú me recuerdas los cuentos de hadas
Con que soñaba en mi niñez
Veo en el misterio de tus jardines
Pasar princesas y paladines
Hollando flores bajo sus pies…
Isola Bella, ¡ isla de ensueño!...
De entre el follaje como un diseño
Surge el palacio, regio, ancestral,
Y entre sus vastos, sombríos salones…
Fulgura el oro de mil blasones
De los que fueron de estirpe real…
Isola Bella, ¡ isla encantada!
Un tenue rayo de luz plateada
Muestra el secreto de tu mansión.
¡ Se ven siluetas en los balcones,
Se oyen susurros, besos, canciones…
Perfuma el hálito de la pasión!...
Isola Bella, ¡ isla de ensueño!...
Surges del lago, él es tu dueño,
Sus claras ondas son tu sostén,
El te acaricia, él te refleja,
Del doloroso vivir te aleja,
Y te convierte el lejano edén!...
Isola Bella, ¡ isla encantada!
Tú seras siempre mi cuento de hadas,
Lugar de ensueño donde pasé…
¡ seràs refugio a mi pensamiento,
Y en crueles horas de abatimiento,
Adonde vaya a templar mi fe!...
Maria Elena Berretta Moreno
- Note Bibliografiche:
- La poesia fu pubblicata su un giornale spagnolo degli anni Trenta del Novecento, di cui resta in Archivio Borromeo all`Isola Bella solo il ritaglio muto, che non permette maggior precisione nella schedatura.
Qualsiasi informazione su autrice, tempi di stesura del componimento e periodico in cui esso apparve è dunque benvenuta.
Fonti Bibliografiche
Archivio Borromeo Isola Bella, Miscellanea Carte Sala PP, componimenti poetici erratici, Isola Bella.
- A Cura di:
- [Carlo Alessandro Pisoni]
La scheda che stai visualizzando è visibile GRATUITAMENTE.
Magazzeno Storico Verbanese
A tutti gli amici e studiosi
che nel tempo avete condiviso o vi siete interessati alle attività della Associazione Magazzeno Storico
Verbanese, dobbiamo purtroppo comunicare che in seguito alla prematura scomparsa di Alessandro Pisoni,
la Associazione stessa, di cui Alessandro era fondatore e anima, non è più in grado di proseguire nella
sua missione e pertanto termina la sua attività.
Biografia Carlo Alessandro Pisoni
Carlo Alessandro Pisoni (Luino, 1962 - Varese, 2021). Seguendo le orme del padre Pier Giacomo, dal 1991 al 2017 è stato conservatore, per gentile concessione dei principi Borromeo, dell'Archivio Borromeo dell'Isola Bella. Appassionato studioso e ricercatore, ha sempre voluto mettere a disposizione degli altri conoscenze e scoperte, togliendo la polvere dai fatti che riguardano Lago Maggiore e dintorni; insieme a studiosi e amici, ha riportato alla luce tradizioni, eventi e personaggi passati dal lago, condividendoli con la sua gente.
